I have 2 cats, do I get seperate litter boxes for them?

I think you should separate them. The older cat might try to be dominant and pick on the other. Maybe let them get used to each other then maybe if they get along just try to only have one just to see how they do then from there keep one or put the other back.