Can dead relatives visit you in your dreams?

Yes, he came to visit, but of course, not to harm you. He is your Grandpa afterall. Maybe the thought of that he is already passed away that make you scared. Be it people, or spirit, he is your grandpa that dotes on you.